Speciale Centenario

Un'opera dovuta dai messinesi ai suoi soccorritori, voluta e realizzata a tutti i costi da altri...

Nessun dubbio. Era il febbraio del 1909, nella prima seduta del consiglio comunale, si delibera senza esitazione di erigere un monumento ai marinai russi giunti in soccorso della città; le loro gesta sono rimaste nel cuore e nella mente dei messinesi che li hanno visti all'opera. Un “grazie” anche agli altri, certo: agli inglesi, ai francesi... Ma i russi sono su un altro piano. Si parla, si chiacchiera, si progetta: la piazza della nuova città dovrà intitolarsi a loro e le vie che ad essa conducono prenderanno i nomi delle navi che li avevano portati fino a noi.

: Scritto da Giuseppe Iannello; Categoria: Speciale Centenario; Pubblicato: 03 Marzo 2013

Leggi tutto: L'altra storia del monumento ai marinai russi

Il racconto di un cadetto

Una lunga testimonianza tratta dalle memorie personali. Il libro è “La flotta Imperiale del Mar Baltico tra due guerre. 1906-1914”. L'autore, Garal'd Karlovič Graf, era imbarcato sull'incrociatore “Admiral Makarov” con il grado di guardiamarina, quando ad Augusta arrivò la richiesta delle autorità locali di prestare soccorso a Messina, colpita dal terremoto ...

Vi presentiamo il testo nel suo originale russo tratto dal sito “militera.lib.ru “

: Scritto da Garal'd Karlovič Graf; Categoria: Speciale Centenario; Pubblicato: 25 Dicembre 2008

Leggi tutto: Il racconto di un cadetto

Contrariamente a quanto si è comunemente affermato, il suo libro sul terremoto del 1908 non è il frutto di un viaggio sui luoghi del disastro. Pubblichiamo la relazione proposta ad un recente convegno di studi dalla docente universitaria Aleksandra Parysiewicz che analizza e spiega le ragioni di una credenza che ha ingannato studiosi italiani e russi.

* * *

Oggi vorrei approfondire l’ipotesi della mancata presenza dello scrittore russo Maksim Gor’kij a Messina, autore del libro dal titolo Terremoto in Calabria e Sicilia, terminato appena 28 giorni dopo la catastrofe.

Per quasi 100 anni si è dato per scontato che gli effetti della tragedia descritti da Gor’kij fossero il frutto della sua presenza fisica nelle zone terremotate (anche se c’è qualche eccezione, come p.e. Salvo Di Matteo, che nella sua opera in 4 volumi Viaggiatori stranieri in Sicilia, non ha inserito il nome di Gor’kij) e della sua testimonianza diretta. Invece, durante la presentazione del libro dello scrittore russo, avvenuta il 2 marzo 2007, Giuseppe Iannello ha affermato pubblicamente il contrario, cioè che «Gor’kij non fu mai a Messina». E proprio dall’intento di approfondire quell’affermazione è scaturita la mia ricerca.

: Scritto da Aleksandra Parysiewicz; Categoria: Speciale Centenario; Pubblicato: 25 Dicembre 2008

Leggi tutto: Gorkij non fu mai a Messina

I versi di Tommaso Cannizzaro

“Probabilmente l’elogio più bello che sia stato intessuto” nei confronti dei marinai russi: così vengono definiti questi versi di Tommaso Cannizzaro in un’antologia lirica di imminente pubblicazione a cura di Felice Irrera per i tipi Intilla. Il sonetto come tutte le altre liriche della silloge sono tratte da “Grido delle coscienze”, un volume di poesie pubblicato dal poeta messinese nel 1910 e da egli dedicato “Ai morti, ai superstiti / de le città distrutte / ai colpevoli / del loro funesto abbandono / ai generosi / cui pietà profonda / spinse al pronto soccorso”.
Come si può immediatamente cogliere dalla dedica, anche Cannizzaro non tacque sulla colpevole inefficienza delle autorità italiane, alla quale contrappose lo slancio dei soccorsi che giungevano da lontano.

: Scritto da Tommaso Cannizzaro; Categoria: Speciale Centenario; Pubblicato: 25 Dicembre 2008

Leggi tutto: La legione russa

Pagina 1 di 2