La Russia a Messina


APPUNTAMENTI

Mercoledì 14 Dicembre 2005 si è svolto a Messina nell'auditorium della Facoltà di Lettere e Filosofia il tradizionale appuntamento con gli studenti della cattedra di Lingua e Letteratura russa: racconti, versi, canzoni, immagini dedicate quest'anno al 60° anniversario della vittoria nella "Grande Guerra Patriottica". Per l'occasione abbiamo voluto dedicare alla serata uno spazio particolare da cui sarà possibile ascoltare le canzoni in programma ed eventualmente scaricarle in formato mp3, leggere i testi, guardare il video-racconto della manifestazione con i filmati dei suoi momenti salienti.

 


Lunedì 24 Ottobre 2005 anche l'Accademia Filarmonica sceglie un grande complesso musicale russo per inaugurare la stagione 2005-2006. Al Teatro Vittorio Emanuele alle ore 21.00 sarà infatti di scena la Moscow Symphony Orchestra, diretta la maestra Vladimir Ziva. L'orchestra moscovita è una delle più prestigiose della Russia e la sua attività spazia dalle tournées mondiali alla incisione di CD - oltre 100 le registrazioni al suo attivo - alla collaborazione con le major di Hollywood per l'incisione delle colonne sonore di svariati film. 


 

Martedì 18 Ottobre 2005 il pianista Boris Petrushansky  inaugurerà l'85ª stagione concertistica della Filarmonica Laudamo con un concerto al Teatro Vittorio Emanuele (ore 20.30). Il programma prevede musiche di Chopin, Skrjabin e Liszt. Petrushansky è nato a Mosca nel 1949 da genitori musicisti ed è stato l'ultimo allievo di uno dei più grandi maestri del '900, Heinrich Neuhaus, ma vive ormai da diversi anni in Italia, alternando l'insegnamento a un'intensa attività concertistica sia in Italia che in Russia, dove torna regolarmente, e in molti altri paesi.  

 


 

Venerdì 18 Marzo 2005 le associazioni musicali cittadine propongono un nuovo interessante appuntamento: il Coro da camera "Lege Artis" di San Pietroburgo sarà, infatti, ospite della Filarmonica e della V. Bellini presso il teatro Annibale Maria di Francia con inizio alle ore 21.
Il Coro, fondato e diretto dal Maestro Boris Abalyan, ha ormai quasi vent'anni di esperienza sui palcoscenici di tutto il mondo ed è divenuto uno dei più importanti di Russia. Al suo attivo ha anche cinque premi in concorsi internazionali, molte importanti collaborazioni con formazioni prestigiose come la Filarmonica di San Pietroburgo e i Solisti Veneti, diversi dischi per Sony Classical e Mazur Media. 
Il repertorio del Coro "Lege Artis" spazia dai programmi "a cappella" - che coprono dalla ricca produzione corale tradizionale russa alle opere contemporanee di Stravinsky, Debussy, Penderecki - alle cantate, all'oratorio e al repertorio con orchestra in generale: le Messe e Passioni di Bach, Mozart, Schubert, il Requiem di Schumann, Haydn, gli Anchems di Purcell, etc. Il programma presentato in riva allo Stretto dovrebbe prevedere, in particolare, musiche di Rachmaninov, Stravinsky, Schnittke, Dargomyzhskij, Tchaikovsky, Kalinnikov.  

Ascoltiamo una breve esecuzione del Coro: da Stravinsky, "Nella Foresta Nera".


 


n20040526_12.jpg (3527 bytes)La Filarmonica e la V. Bellini inaugurano il 2005 con un concerto da non perdere assolutamente per gli amanti della musica russa. Giorno La Filarmonica e la V. Bellini inaugurano il 2005 con un concerto da non perdere assolutamente per gli amanti della musica russa. Giorno venerdì 7 Gennaio alle ore 21, infatti, al teatro Annibale Maria di Francia sarà di scena l'Orchestra Sinfonica Popolare del Volga diretta da Galina Ivankova,  alla sua prima tournée in Italia. Il complesso, composto da 45 professori provenienti da diversi importanti conservatori russi, è attivo dal 1996, utilizza strumenti caratteristici del paese di origine: dalla balalajka alla fisarmonica, dalla domra ai gusli, a diversi  strumenti a fiato in legno, per un repertorio che comprende oltre 500 composizioni di musica popolare e classica russa. La serata messinese dovrebbe prevedere opere di Glinka, Britten, Ciajkovskij, Jarre, Glazunof, P. de Lucia, Gimenéz, Schnittke, Musorgskij e Khachaturjan. La Filarmonica e la V. Bellini inaugurano il 2005 con un concerto da non perdere assolutamente per gli amanti della musica russa. Giorno venerdì 7 Gennaio alle ore 21, infatti, al teatro Annibale Maria di Francia sarà di scena l'Orchestra Sinfonica Popolare del Volga diretta da Galina Ivankova,  alla sua prima tournée in Italia. Il complesso, composto da 45 professori provenienti da diversi importanti conservatori russi, è attivo dal 1996, utilizza strumenti caratteristici del paese di origine: dalla balalajka alla fisarmonica, dalla domra ai gusli, a diversi  strumenti a fiato in legno, per un repertorio che comprende oltre 500 composizioni di musica popolare e classica russa. La serata messinese dovrebbe prevedere opere di Glinka, Britten, Ciajkovskij, Jarre, Glazunof, P. de Lucia, Gimenéz, Schnittke, Musorgskij e Khachaturjan.


morozova.jpg (4424 bytes)

 

 

 

Venerdì 26 Novembre nell'ambito della stagione concertistica delle associazioni Accademia Filarmonica e Bellini di Messina, sarà ospite della nostra città la giovane pianista moscovita Natalia Morozova. Già vincitrice di diversi importanti concorsi internazionali, la Morozova ha iniziato l'attività concertistica costituendo un duo con il pianista Jounitskj, ma si è anche esibita con diverse formazioni cameristiche e adesso da solista, con un repertorio che spazia dalla musica barocca a quella contemporanea. A Messina l'ascolteremo impegnata con tutti autori russi: da "Le Stagioni" di Ciaikovskij ad alcuni studi di Rachmaninov, dal preludio in mi min. op.34 di Shostakovich al preludio e fuga in sol diesis min. op.29 di Taneev.


Giovedì 18 e giovedì 25 Novembre il Cineforum Don Orione presenta "Il Ritorno", del regista russo Andrej Zvyagintsev, vincitore nel 2003 del Leone d'Oro alla Mostra Internazionale del Cinema di Venezia. Il film, che arriva a Messina in grave ritardo rispetto alle maggiori città italiane ma che non per questo è di minore interesse per tutti i cinefili peloritani, verrà proiettato presso il cinema Savio dalle ore 16.30 (ultimo spettacolo ore 22.30). L'ingresso per i non abbonati all'intero ciclo di film è di euro 5,50.

return1.jpg (14882 bytes)   


Scatta venerdì 22 Ottobre la nuova stagione concertistica 2004-2005 organizzata dalle associazioni messinesi Accademia Filarmonica e Vincenzo Bellini. Ad inaugurarla, quest’anno, è chiamata l’Orchestra Sinfonica di Tbilisi diretta da Vakhtang Kakhidze. Il complesso georgiano, aldilà dei pochi anni di vita (è stato costituito nel 1993), ha acquisito una buona fama internazionale grazie a un repertorio molto ampio che include dalle opere classiche e romantiche ai compositori del XX secolo fino alla musica contemporanea georgiana. A Messina l’Orchestra eseguirà il Concerto per violino ed orchestra  in re minore Op.47  e il poema sinfonico “Finlandia” di Sibelius e la Sinfonia n.5 in im minore Op. 64 di P. I. Ciaikovskij. 

Il cartellone concertistico del 2004/05 proseguirà poi Il cartellone concertistico del 2004/05 proseguirà poi venerdì 29 Ottobre  con il concerto della pianista ucraina Anna Kravtchenko,  con il concerto della pianista ucraina Anna Kravtchenko,anna_index2.jpg (7230 bytes) che eseguirà sei pezzi dal “Romeo e Giulietta” di Prokof’ev, la sonata n.2 in si bem.min. op.36 di Rachmaninov e le sonate op.109 e op.1 di Beethoven. Giovanissima (oggi ha 28 anni), la Kravtchenko ha ottenuto un importante riconoscimento vincendo il primo premio al concorso internazionale Busoni di Bolzano nel 1992 e da allora ha suonato in molte città italiane. E’ reduce da una lunga tournée in giro per il mondo che, la scorsa stagione, l’ha vista suonare a Londra, Parigi, Berlino, Zurigo, Tokio, Osaka.

Nel corso della stagione concertistica saranno comunque ancora numerosi gli appuntamenti con artisti provenienti dalla Russia come da altri paesi dell’ex-URSS: grazie alla gentile collaborazione dell’associazione Vincenzo Bellini e dell'Accademia Filarmonica, vi proponiamo quindi il programma completo dei concerti previsti per il 2004/2005. 


01s.jpg (14740 bytes)Giorno 3 marzo 2004 alle ore 21, all'auditorium Annibale Maria Difrancia, avrà luogo l'atteso concerto dei Solisti di Mosca diretti da  Yuri Bashmet, celebre virtuoso della viola.  51 anni, nato a Rostov sul Don, Bashmet ha suonato con tutte le più importanti orchestre del mondo ed è stato il primo violista a meritarsi un recital "a solo" alla Scala di Milano. Il programma previsto nello spettacolo messinese comprende di Shostakovic il Preludio e scherzo n° 11 e "Il tredicesimo", sinfonia per viola e archi arrangiamento del quartetto per archi n° 13 di Ciajkovskij,  il Trio sonate per orchestra d'archi di Schmitke e la Sinfonia per orchestra d'archi, op. 16 di Sviridov.


Da oggi 19 a domenica 22 febbraio 2004 sarà in scena al teatro Vittorio Emanuele "Tre sorelle" di Anton Checov, prodotto da "Argot" di Roma con la regia di Maurizio Panici e Pamela Villoresi nel ruolo di Mascia. Una scheda dello spettacolo è accessibile sul sito della produzione teatrale.  


Il capolavoro di Isaac Babel' "L'armata a cavallo", grande affresco della guerra civile che lo scrittore  visse in prima persona combattendo con i cavalleggeri rossi di Budenniy sul fronte russo-polacco, è in cartellone al Teatro Vittorio Emanuele dall'11 al 15 febbraio 2004. Lo spettacolo, dal titolo "Konarmija -L'armata a cavallo", è diretto da Moni Ovadia, che ne è anche interprete, ed è prodotto da Nuova scena - Arena del Sole - Teatro Stabile di Bologna.  Le note del regista sull'opera sono accessibili sul sito della compagnia teatrale Arena del Sole.


Tanti i poeti "presenti" alla serata organizzata in città in onore del secolo d'argento della letteratura russa; fra di essi non poteva mancare Velimir Chlebnikov ... 


serata2003.jpg (72780 bytes)

 

Si rinnova l'ormai tradizionale appuntamento annuale con gli studenti di lingua e letteratura russa della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Messina. Con l'aiuto del corpo insegnante del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere, i ragazzi daranno vita Mercoledì 17 Dicembre 2003 a una serata a tema dal titolo "Il secolo d'argento della letteratura russa". L'appuntamento è alle ore 16,00 presso l'Aula Magna della stessa Facoltà.

 


 

Viktor Zaslavsky, noto saggista e docente alla Luiss "Guido Carli" di Roma, è stato ospite Lunedì 10 Novembre 2003 dell'Università di Messina nell'ambito degli incontri di studio organizzati dal Dipartimento Studi sulla Civiltà Moderna, in collaborazione con la Fondazione Bonino-Pulejo, sul tema "Riflessioni su un mondo che cambia: l'Occidente nel nuovo secolo". Della relazione del prof. Zaslavsky, che verteva sul tema "La nuova Russia negli equilibri planetari", ci racconta Giuseppe Iannello nell'articolo "A lezione da Zaslavsky".  


L'Associazione Russia Cristiana "San Vladimir" di Siracusa organizza dal 18 al 28 giugno 2002 un interessantissimo corso di "Iconografia Bizantina", strutturato su più livelli, dal primo per principianti, al terzo di perfezionamento per iconografi già esperti.

Maestri del corso saranno Egon Sendler s.j., Mirella Roccasalva Firenze e Gaetano Zammitti. Il costo, comprensivo di vitto, alloggio e materiale didattico, è di 600 euro.

Per maggiori informazioni, è possibile rivolgersi all'Associazione via e-mail (russiacristiana.sr@tin.it), via fax o in segreteria il martedì e il giovedì dalle 16,30 alle 19,00, ai numeri 0931.66223 e 0931.66056.

Per ulteriori dettagli, l'Associazione ha anche un sito web: russiacristiana.siracusa.it.   

bizantina.jpg (54355 bytes)


 

Giulietto Chiesa torna a Messina, questa volta per discutere il suo ultimo libro “La guerra infinita” (Feltrinelli, 2002). Lo segnaliamo ai nostri lettori non solo perché il suo autore è stato per molti anni corrispondente da Mosca, ma anche perché nella “guerra infinita”, lanciata dopo l’undici settembre, l’Impero a stelle e strisce non ha potuto non tener conto anche della Russia, ex impero rivale. Per tentare di capire qualcosa in più anche della reale situazione di Mosca, l’incontro con Chiesa è da non perdere: appuntamento alle ore 20 di sabato 25 Maggio 2002 nei locali della Libreria Hobelix, in via dei Verdi n.21.

chiesa.jpg (11445 bytes)


In occasione del primo anniversario del sito della nostra Associazione, abbiamo voluto festeggiare insieme: alcune della foto della serata cliccando qui! 


Dando seguito a una pluriennale collaborazione fra l'Università di Messina e il mondo culturale e scientifico russo, da lunedì 12 Novembre a mercoledì 14 avrà luogo, nella Sala dell'Accademia Peloritana, un importante Seminario Matematico dal titolo "Differential Geometry Colloqium Renato Calapso 1901-2001" che vedrà la partecipazione, fra gli altri, di diversi matematici provenienti dalla Università Statale di Mosca: a Vostra dispozione, il programma del Seminario e i relatori che si alterneranno nelle tre giornate.   


Eventi musicali di grande interesse nella nostra città questo mese: al Teatro Savio, con inizio alle ore 21, due appuntamenti da non perdere, il primo giorno 16/11/2001 con il Moskow Balalajka quartet, con in programma canzoni popolari russe, melodie e valzer, il secondo, invece, giorno Eventi musicali di grande interesse nella nostra città questo mese: al Teatro Savio, con inizio alle ore 21, due appuntamenti da non perdere, il primo giorno 16/11/2001 con il Moskow Balalajka quartet, con in programma canzoni popolari russe, melodie e valzer, il secondo, invece, giorno 28/11/2001 con il pianista Grigory Sokolov, che eseguirà Haydn, Mozart, Franck. 

con il pianista Grigory Sokolov, che eseguirà Haydn, Mozart, Franck. 


Dal 25 al 30 Giugno 2001 avrà luogo a Mosca la X Olimpiade di Lingua Russa. Tutte le associazioni russiste, compresa la nostra, sono mobilitate per la ricerca dei rappresentanti italiani alla prestigiosa manifestazione: maggiori informazioni cliccando sulla relativa Nota del 26/4/2001.


Giorno 14 dicembre 2000, nell'Aula Magna della Facoltà di Lettere dell'Università di Messina, si è svolta una serata organizzata dagli studenti di Lingua e letteratura russa. Titolo della serata e filo conduttore delle performances degli studenti è stata "L'idea di Patria nella poesia russa del Novecento": versi e motivi di diversi autori hanno aiutato a ripercorrere alcune tappe fondamentali di un secolo vissuto intensamente e pericolosamente dal popolo russo come dalla sua intelligentija.

Riviviamo i momenti più significativi della serata nella presentazione dell'organizzatrice Tatjana Ostachova.

"L'idea di Patria nella poesia russa del Novecento" , di Tanja Ostachova.